-
1 вино с вяжущим вкусом
Gastronomy: astringent wineУниверсальный русско-английский словарь > вино с вяжущим вкусом
-
2 делать первичную обработку вяжущим материалом
Makarov: prime (напр. дорожного ПК)Универсальный русско-английский словарь > делать первичную обработку вяжущим материалом
-
3 дорожное покрытие, обработанное вяжущим материалом
Automobile industry: dark-coloured pavementУниверсальный русско-английский словарь > дорожное покрытие, обработанное вяжущим материалом
-
4 краска, растворимая в воде с вяжущим из портландцемента
Construction: Portland cement paintУниверсальный русско-английский словарь > краска, растворимая в воде с вяжущим из портландцемента
-
5 мелкий щебень, обработанный чёрным вяжущим
Construction: coated chippings (битумом, дёгтем), precoated chippings (битумом, дёгтем)Универсальный русско-английский словарь > мелкий щебень, обработанный чёрным вяжущим
-
6 обволакивание частиц вяжущим веществом
Cement: coatingУниверсальный русско-английский словарь > обволакивание частиц вяжущим веществом
-
7 повторная поверхностная обработка вяжущим веществом
Construction: reoilingУниверсальный русско-английский словарь > повторная поверхностная обработка вяжущим веществом
-
8 щебёночное покрытие, обработанное органическим вяжущим материалом
Construction: oil macadamУниверсальный русско-английский словарь > щебёночное покрытие, обработанное органическим вяжущим материалом
-
9 вино с вяжущим вкусом
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вино с вяжущим вкусом
-
10 чёрная дорога
Automobile industry: black top road (с покрытием, обработанным вяжущим материалом), black-top road (с покрытием, обработанным вяжущим материалом) -
11 поверхностно-активная добавка
1) Engineering: surface-active additive, surfactant admixture2) Construction: adhesion agent (к вяжущим материалам)3) Silicates: surfactant4) Makarov: adhesion agent (к вяжущим)5) oil&gas: acid reaction rate retarder, acid-reaction-rate retarder6) Cement: surface-active constituentУниверсальный русско-английский словарь > поверхностно-активная добавка
-
12 чёрная дорога
Automobile industry: black top road (с покрытием, обработанным вяжущим материалом), black-top road (с покрытием, обработанным вяжущим материалом) -
13 чёрное шоссе
Automobile industry: bituminous macadam road (с покрытием, обработанным вяжущим материалом) -
14 гипсовый штукатурный раствор на лёгких заполнителях
Универсальный русско-английский словарь > гипсовый штукатурный раствор на лёгких заполнителях
-
15 смесь с открытыми пустотами
Construction: open mix (незаполненными вяжущим)Универсальный русско-английский словарь > смесь с открытыми пустотами
-
16 асфальт
асфальт
Природная или искусственная смесь битума с мелким минеральным наполнителем, называемая обычно асфальтовой мастикой или асфальтовым вяжущим, применяемая в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства полов, покрытий, гидроизоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асфальт
-
17 пеносиликат
пеносиликат
Пенобетон, в котором вяжущим служит смесь извести и молотого песка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пеносиликат
См. также в других словарях:
пора, заполненная вяжущим веществом VFB — 3.15 пора, заполненная вяжущим веществом VFB: Процент пор минерального заполнителя, заполненного вяжущим веществом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
щебень, обработанный вяжущим (черный) — 3.104 щебень, обработанный вяжущим (черный) : Рядовой щебень или щебень отдельных сортов по крупности, изготовленный путем обработки в установке органическим вяжущим, применяемый для сооружения покрытий и оснований. Источник: СП 78.13330.2012:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грунты, укрепленные вяжущим — [стабилизированные] – грунты, обработанные в установке или на дороге органическими или минеральными вяжущими (грунтоцемент), применяемые для устройства дорожных оснований и дополнительных слоев оснований, а также нижних слоев покрытий.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — служат для устройства стен, фундамента, полов, крыш и прочих частей жилых и нежилых зданий и сооружений. С. м. обычно разделяют на естественные, к рые применяются для строительства в таком виде, в каком они находятся в природе (дерево, гранит,… … Большая медицинская энциклопедия
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЯЖУЩИЕ СРЕДСТВА — ВЯЖУЩИЕ СРЕДСТВА, Adstringentia. Вяжущее действие рассматривается как физико химический процесс, к рый имеет место при соприкосновении так называемых вяжущих веществ с тканевыми жидкостями, межклеточным веществом и клетками организма, благодаря… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 54854-2011: Бетоны легкие на органических заполнителях растительного происхождения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54854 2011: Бетоны легкие на органических заполнителях растительного происхождения. Технические условия оригинал документа: 3.1 арболит: Легкий бетон на цементном вяжущем и органических заполнителях растительного происхождения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.3.022-2012: Методические рекомендации по определению физико-механических свойств асфальтобетонов из горячих смесей, гармонизированных с европейскими нормами — Терминология ОДМ 218.3.022 2012: Методические рекомендации по определению физико механических свойств асфальтобетонов из горячих смесей, гармонизированных с европейскими нормами: 3.16 ITSR: Косвенное (непрямое) отношение прочности на разрыв,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катехины — фенольные вещества растительного происхождения. Характерные представители катехин и эпикатехин, являющиеся стереоизомерами (их строение показано приведённой формулой): … Большая советская энциклопедия
полимербетон — (пластбетон), бетон, в котором вяжущим веществом служит синтетический полимер (обычно термореактивная смола). Преимущества перед цементными бетонами большая прочность при растяжении, лучшая химическая устойчивость, меньшие хрупкость и… … Энциклопедический словарь
шубинка — старинный русский сорт вишни. Плоды мелкие, кисловатые, с горьковато вяжущим привкусом. Урожайность 6 11 кг с дерева. * * * ШУБИНКА ШУБИНКА, старинный русский сорт вишни. Плоды мелкие, кисловатые с горько вяжущим привкусом. Урожайность 6 11 кг с… … Энциклопедический словарь